《笑容的引力》（日语书名：《笑颜の引力》；1994年11月18日由东宝株式会社出版；书号：ISBN 978-4-924609-50-1）因为读到了一首很喜欢的小诗，想起了天海写的这本诗集。日语无能，看得是翻译版本，谢谢译者。

之前疯狂收集天海资料的阶段翻过开头几篇，当时只惊奇于天海的抽象表达，因为语言文化的差异，并没有静下心来细看，而这次再回头看到第一句就被彻底萌翻。

----献给时常想起我的你们

不自觉地就把自己代入了那个时常想起她的你们，贴心的感觉狂涌而来。奇怪吧，这么平淡的一句话，一句明星对饭们最平常的话却让我有了这么深刻的温暖感觉。

天海是出了名的公私分明，与饭的交流被她视为工作内容的一部分。对饭们热烈的追捧她不以为傲，反而有种身担重负的感觉。她不喜欢饭们围观她出入待，会退回寄到私人地址的信件，甚至不惜被人误解为傲慢和无理。她对饭的这些态度是从一开始就了解的，也因为这些让我觉得她坦率自然。对明星来说，坚持私人时间不被打扰是人之常情，表演才本职和对饭们的最好回馈。更深入的了解天海之后，知道她竟然是个被人夸赞就会害羞的人，这样的性格对饭的追捧会更加的无所适从吧。所以理解了她对私人空间的保护，理解了她与饭们之间的界限。觉得自己能够并且乐于接受这样的界限，这是饭与偶像交流时最基本的信赖与尊重。

诗咏物言志，原来以为这本诗集是文艺女青年天海一时的诗兴大发，可是细读一遍之后却发现里面有很多真实的天海。诗歌本来就是思想的表达，但是有些也只是对外在世界的感悟而已。而天海的诗集里有许多对自己内心的审视和剖析，这样赤裸裸的袒露自己的心事，这真不像我印象中的天海。曾听人说过，作家编造文字是种享受，而表达真实的自己有时是非常痛苦的，需要很大的勇气。现实中我们不也是一样，在虚无的网络上还要藏头露尾。身为公众人物的天海对私生活的保护其实也是对于自己内心的守护，可是她却能这样真诚勇敢的表达自己。

虽然天海在现实生活中有所坚持，而她的内心世界确是不设防的。即使视作工作的一部分，她也已经把自己的真心放入其中，作为饭，在能窥见她的内心以后，还有什么不满足呢。

篇首简单的十个字，确是天海对饭们浓浓的心意。

MSN空间完美搬家到新浪博客!