三昧耶戒弟子净祥恭书

·观音灵感真言：

.唵嘛呢叭弥吽——om:mani padme hum：观音菩萨微妙六字心咒

.麻曷倪牙纳——maha-jnana：大智慧

.积都特巴达——cittot-pada：发心

.积特些——cittasya：心的

.纳、微达哩葛——na、vitarka：不可寻伺

.萨而斡而塔——sarvartha：一切事事物物

.卜哩悉塔葛——pra-siddhaka：极成就

.纳、不囉纳——na、paurana：无古

.纳、卜哩丢忒班纳——na、pratyutpanna：无今

.奈麻嚧吉说囉耶、莎诃——namo lokesvaraya svaha：归命观自在菩萨，吉祥！

·此咒於大藏经中，找不到出处，但於南宋时期的作者“洪迈”所著的《夷坚志》卷一中有这样的记载：「张孝纯有孙，五岁不能行；或告之曰：“顷（不久前），准甸（地方名）间，一农夫病腿足甚久，但日持观世音名号不辍，遂感观音示现，因留四句偈曰：‘大智发於心，於心无所寻；成就一切义（义即事事物物），无古亦无今。’农夫诵偈满百日，故病顿愈。”於是孝纯遂教其孙，及乳母斋戒持诵；不两月，孙步武如常！尔後，患腿足者，诵之皆验。又汀州白衣定光行化偈亦云：“大智发於心，於心何处寻；成就一切义，无古亦无今。”凡人来问者，辄书与之；皆於後书‘赠以之中’四字，无有不如意，了不可晓。」

·《观音灵感真言》可分三部份：（一）以观音菩萨之六字大明咒为起点，（二）中间就是四句偈：大智发於心，於心无所寻；成就一切义，无古亦无今。（三）。以“归命观自在菩萨（即是观世音菩萨）”为结归。由是观之，此一真言三部份都大有威神力！而前後之加配，想是懂梵文之高僧为之。

MSN空间完美搬家到新浪博客!