您的位置:首页 > 电脑网络 > 语音设备 > [转载]讀《肖斯塔科維奇回憶錄》(7)

[转载]讀《肖斯塔科維奇回憶錄》(7)

luyued 发布于 2011-02-06 17:15   浏览 N 次  
原文地址:讀《肖斯塔科維奇回憶錄》(7)作者:韓清

讀《肖斯塔科維奇回憶錄》(7)

《肖斯塔科維奇回憶錄》寫道:

在尤金娜的行為中,有意識的歇斯底里的確太多了。真的太多了。有一次她來找我,對我說她住的房間小得可憐,既不能工作,也不能休息。於是,我簽了一份申請書,還去找了些當官的,我找了許多人要求幫忙,花了別人許多時間。我們費了好大的勁才為尤金娜弄到了一套房間。你以為一切順當,生活能過下去了吧。過了不久,她又來找我,要我幫她自己弄一套房子。

“什麼?我們已經給你弄了一套了。你還要一套幹什麼用?”

“我把那套給了一個可憐的老太婆了。”

行了,還有哪個會幹這種事?

對錢也一樣,她向誰都借錢。她還錢是相當守信的,首先她有當教授的工資收入,還有教授的津貼,而且灌了不少唱片,上電臺演奏次數也多。但是她一拿到錢就花完,連電話費都交不出,給掐斷了電話線。

有人告訴我尤金娜的一件事。她向人借五個盧布。“我房裏一扇窗子的玻璃給我打破了,風直往裏灌,冷得我沒法住。”他們當然把錢給她了。那是冬天。

沒過多久,他們去看她。她的房間像戶外一樣冷,破了的窗戶用破布塞著。“怎麼搞的,瑪麗亞·維尼阿米諾夫娜?我們給你錢配玻璃了。”她回答說:“教會窮,我把錢給教會了。”

這何苦呢?教會可能有各種需要,但是教士畢竟並沒有坐在破了窗戶的冷房間裏。

自我刻苦應當有一個合理的限度。她這種行為有點像癲僧。尤金娜教授是癲僧嗎?不,她不是。那麼行為怎麼會像癲僧呢?

我不能完全同意這種行為。當然,尤金娜一生有許多不愉快的遭遇,值得同情。打個比方來說,她的宗教信仰不斷遭到炮火打擊,甚至輕騎兵的衝擊。舉一個事為例,她甚至在我之前就被踢出列寧格勒音樂學院。

事情的經過是這樣的。當時的院長謝列勃裏亞科夫*有一種發動所謂“輕裝旅襲擊”的習慣。他年輕,三十歲還不到,在音樂學院裏到處轉悠,毫不費勁。他要檢查這所委託給他的學府是否一切正常。

這位院長收到許多告尤金娜的狀的信,這種信他自己也一定寫過一些。他知道尤金娜是第一流的鋼琴家。但是他顯然不願意拿他自己的地位去冒險。有一次“輕裝旅”的衝擊就是專門對她而發的。

輕騎兵沖進尤金娜的教室,質問她:“你信上帝嗎?”她做了肯定的答復。“你在學生中間做宗教宣傳嗎?”她回答說,憲法並不禁止宗教宣傳。

幾天之後,一個“無名氏”把這次談話記錄發表在列寧格勒一家報紙上,還附加一張漫畫:尤金娜穿著修女服,周圍跪著一圈學生。標題是所謂音樂學院有傳道者之類。輕騎兵雖然是“輕裝旅”,踩人可不輕。當然,在這事件之後尤金娜被撤職了。

為了某種原因,我們的報紙喜歡刊登描寫教士、寺院等等的漫畫,經常畫得沒有說服力,無的放矢...我記得有一次他們把我畫成僧侶,在《蘇聯音樂》上。試問,我要是當僧侶的話會是什麼樣的出家人?我又喝酒又抽煙,別的罪也不是沒有...可是作曲家協會還是把我也畫成了出家人。然而,雖然尤金娜和我在漫畫裏穿上了同樣的大袍,我倆卻不是始終都能找到共同語言。

我記得我年輕時問題不少——我的創作源泉枯竭了,我既貧又病。總而言之,我感到前途暗淡渺茫。於是,尤金娜勸我:“去找主教吧,他會幫助你的,一定會。他肯幫助每一個人。”我想,好吧,讓她帶我去見主教,也許他能幫助我。

我們到了那裡。只看見一個營養相當好、長得漂亮的人坐在那裡,令我瞠目的是一群婦女跪在他前面吻他的手。他的身前擁擠不堪,那些婦女個個都想第一個吻到他的手。我看著,看見尤金娜在狂喜中。於是我想,不,不論給我什麼,我也不願去吻他的手。我沒有吻。

這個主教向我投來一個相當同情的眼光,但是我對他的同情毫不領情。他也根本沒有給我什麼幫助。


MSN空间完美搬家到新浪博客!

图文资讯
广告赞助商